maintenance log meaning in Chinese

保养记录表
保养时程表

Maintenance log book
保养记录册
15 are maintenance logs for machines , toolings , gages , fixtures filled out appropriatedly and as per the plan
所有生产线上设备、工装、检具、夹具的维护是否按计划进行，维护日志填写是否恰当？
The source of data for this validation should include , but not be limited to batch processing and packaging records , process control charts , maintenance log books , records of personnel changes , process capability studies , finished product data , including trend cards and storage stability results
该验证的数据来源应该包括? ?但是不局限于：批处理和包装记录，工艺工职流程图，维护保养记录表，人员变更记录，加工能力研究，成品数据，包括趋势卡片和耐储存性结果。